ПРЕДИСЛОВИЕ

 

   Две переведенных нами статьи — Л. Адама «Ложь в праве» и Отто Липманна «Психология лжи» взяты из большого коллективного труда германских ученых люд общим названием «Ложь».

   Книга о лжи представляет исключительный интерес для криминолога, ставя и пытаясь разрешить ряд проблем (по психологии преступника и по психологии высказывания.

   Однако, и другие затронутые в сборнике вопросы более широкого значения не могут оставить равнодушными судебных работников. Сюда относятся исследования о роли лжи в политике, в общественной жизни, в экономике, в .профессии, в литературе, в кинофильмах, и проч. Охват книги огромный: ложь трактуется во всех ее видах и формах. К сотрудничеству в составлении книги привлечены представители -самых разнообразных отраслей знания. Тут и психологи, и педологи, и психиатры, и обществоведы, и; историки и проч.

   Подробно (рассматриваются различные формы преступности, связанные с уголовно-наказуемым обманом. В этой группе мы встречаем шпионов и провокаторов с одной стороны, мошенников, авантюристов, спекулянтов и проч. — с другой. Виды и формы лжи, с которыми борется право, включая сюда и ложь процессуальную, (несколько сухо, ню с исчерпывающей полнотой приводятся в переведенной нами статье Л. Адама о лжи в праве.

   В книге ложь разобрана во всех своих разветвлениях от несерьезных и до уголовно - наказуемых. При этом отдельно трактуется ложь в мире животных, ложь в примитивных культурах, ложь условная или конвенциональная, ложь массовая. Особенное внимание обращено на все виды лжи, имеющие общественное значение, начиная с самых невинных ее проявлений (болтовня занимательного рассказчика, ложь в кокетстве, гриме и комплименте) и до самых антисоциальных и вредных ее видов, которыми занимается криминалистика, политика права и психология преступлений и личности преступника.

   Особое внимание уделено криминогенному значению кинофильм и бульварной литературы. Талантливый очерк известного искусствоведа Р. Гармса остроумно разоблачает ту вредную ложь, которую, приспособляясь к низменным вкусам обычных потребителей кинофильм, насаждает западное частно-капиталистическое, целиком зависящее от рынка кинопроизводство.

   Прекрасно разработаны в сборнике проблемы по психологии высказываний, в частности свидетельских показаний, и вообще ряд проблем судебной или процессуальной психологии. Не даром редакторами сборника являются П. Плаут и Отто Липманн. Последний приобрел популярность среди криминологов, как руководитель Лейпцигского Института по прикладной психологии и как автор многочисленных трудов по судебной психологии.

   Не осталась в стороне представляющая особенный интерес для нас в настоящее время проблема процессуальной лжи. Вопрос этот затронут хотя и вскользь, но с достаточной отчетливостью в переведенной нами статье Л. Адама, и в не очень глубокой, но занимательной статье Ф. Баумгартена о лжи в профессиях. Радикальная точка зрения Л. Адама на проблему процессуальной лжи находится всецело в плане нашего подхода к этому явлению, которое особенно в последнее время то и дело становится предметом страстной полемики на страницах нашей печати.

   Нельзя, конечно, забывать, что сборник принадлежит перу буржуазных ученых. Так, технические формы, в которых борется буржуазное право с различными проявлениями лжи в общественной жизни, до известной степени совпадают с теми, к которым прибегает и наше законодательство, но сама проблема лжи, ее содержание и оценка у нас, конечно, другие.

   Ряд интересных и важных замечаний по психологии высказываний мы находим в статье Отто Липманна: «Психология лжи». Заслуживают внимания попытки чисто экспериментальным путем выявить те внутренние тормозы, которые приходится преодолевать всякому, прибегающему ко лжи, и то неизбежное «пробалтывание», которое рано или поздно выдает лжеца. Все эти эксперименты одинаково полезны и для понимания психологии показаний, и для понимания психологии «собственного сознания обвиняемого». Знание «механизмов лжи», так подробно очерченных Липманном, дает вместе с тем судебному работнику оружие для борьбы с ложью.

   Лжи у детей посвящена подробная работа К. Рейнингера, где подводится итог большому анкетному и экспериментальному материалу. Работа эта имеет значение для оценки высказываний малолетних свидетелей и юных правонарушителей.

   Наконец, в суде сплошь и рядом приходится сталкиваться с патологической ложью, анализу которой посвящены статьи известного психиатра-криминолога К. Бирнбаума.

   Таким образом мы видим, какой огромный круг проблем, имеющих первостепенную важность для криминолога, затрагивает сборник. Некоторое представление о нем дают две публикуемые ниже работы. Перевести труд германских ученых целиком не представлялось возможным по техническим причинам.

 

А.Е. Брусиловский