Предисловие книги: Латинская иерусалимская патриархия эпохи крестоносцев: Исследование: В 2 частях. Ч. 1-2 / Попов А., свящ. – С.-Пб.: Т-во Печатня С.П. Яковлева, 1903. – 780 с. – репринтная копия

ПРЕДИСЛОВИЕ

     Крестовые походы имели громадное влияние на ход исторических событий Запада и Востока. В ближайшее от них время и последующие века многим явлениям в жизни народов объяснение нужно искать в истории крестовых походов и начало этих явлений относить к эпохе последних. Завоевание крепостными ополчениями Сирии, Палестины и потом Византийской империи проливает много света на отношения православных Востока к латинам Запада. Так, в той стране, на освобождение которой первоначально и собирались крестоносные дружины Западной Европы, в Святой Земле до сих пор мучительно волнует всех вопрос о святых местах. Это - самый главный, самый жизненный, единственный вопрос, который привлекает и занимает внимание всех жителей святого града Иерусалима и всей Палестины. Не только христиане, но и мусульмане вовлечены в историю его. Со времени крестоносцев и все остальные интересы отходят на задний план. Все стремления различных христианских обществ направлены к тому, чтобы завладеть той или другой святыней. Отсюда происходит страшная борьба между христианскими вероисповеданиями за обладание святыми местами. Но главным образом эта борьба ведется между православными греками и латинами. Борющиеся стороны не стесняются средствами борьбы: ложь, клевета, подкупы, насилия, рукопашные схватки, драки с ножом и огнестрельным оружием в руках и даже убийства допускаются. Все это продолжается не десятки лет, а многие столетия и притом со страшной ненавистью и враждой друг к другу.
     Где же причина, где источник и начало этой ненависти и вражды между греками и латинами в Иерусалиме?.. Высшая степень проявления этих чувств наводит на мысль, что когда-то прежде была нанесена кровная обида, было учинено невероятное оскорбление, был совершен громаднейший обман одних со стороны других. История крестовых походов ясно свидетельствует, что западные народы, двинутые папами на освобождение святых мест Палестины из рук мусульманских, завладели этими святынями и на место исконных и законных их хозяев, православных, поставили самих себя, на место греческой патриархии учредили свою, предоставив все древние православные церкви и частные помещения греческого клира - латинскому. Вот в этой истории «Латинской иерусалимской патриархии эпохи крестоносцев» и находит себе объяснение та ненависть и вражда, с какой ведется до сих пор отчаянная борьба законных владельцев православного иерусалимского клира из-за обладания святыми местами с выходцами с запада - Францисканцами, именующими себя «Стражами Гроба Господня».
     Эта история «Латинской иерусалимской патриархии эпохи крестоносцев» и служит предметом нашего исследования. Первая часть этого исследования посвящена вопросам об основании и внутреннем устройстве латинского патриархата, об отношении крестоносцев к православным Палестины, о нравственном состоянии патриархата и следах его существования, оставшихся в Св. Земле. Во второй части даются списки главных деятелей иерусалимской патриархии - патриархов, архиепископов, епископов, аббатов монастырей, составленные на основании документальных данных и в исправленном и дополненном виде, сравнительно с существовавшими ранее. По этим спискам, в которых в хронологическом порядке изображаются деятельность каждого лица в отдельности, можно судить о внутренней жизни патриархата.