Предисловие книги: Курс международного права. Ч. 1-2 / Каченовский Д., проф. – Харьков: Унив. тип., 1863. – 412 с. – репринтная копия

     Издавая свой курс, автор надеется принести пользу не одним своим слушателям, но отчасти и студентам прочих юридических факультетов. Это труд, не будучи учебником, может служить пособием для размышления и самостоятельных исследований; в нем встречаются разные указания, ссылки и выписки из лучших писателей. Сочинение, по причине строгой систематической формы, требует напряженного внимания; следит за мыслями, тесно связанными между собою, утомительно, по крайней мере, для непривычных. Но автор старался, сколько мог, облегчить читателя повторениями и примерами. Студенты, кончившие курс в Харьковском университете в 1850-62 годах, заметят, что в курс далеко не вошли все те подробности, которые были предметом наших лекций. Каждый год приносил нам новые международные вопросы: они обсуживались по мере важности и потом сменялись другими. Юридический материал современной европейской жизни необозрим. Автор предпочел взять из него сущность, сделать resume. Мысли и заметки о минувших событиях едва ли интересны для публики: если они достойны памяти, их сбережет аудитория. Зато главные результаты науки здесь собраны тщательнее и выяснены глубже. Не доверяя собственным силам, автор читал отрывки из курса наиболее уважаемым публицистам Германии (напр., Вурму) и приступил к печатанию первой части по их совету. Как бы то ни было, он сознает, что сделал для науки меньше, чем надеялся сделать. Пословица: ars longa, vita brevis, верна и, как неумолимый закон, смиряет нас всех. К сожалению, медлить далее изданием курса было невозможно: преподавание государственного права, возложенное на автора с 1859 года, едва ли позволит ему сосредоточиться на прежних занятиях и следить исключительно за международными вопросами.
     Работая над этим сочинением, автор невольно переносился воспоминанием к прежним своим слушателям, воспитанникам Харьковского университета, действующим теперь на гражданском поприще. Они ободрили его мысль теплым приветом; в них нашла она первую, самую дорогую поддержку.