Предисловие книги: История источников римского права / Синайский В.И. – Варшава: Тип. Варш. учеб. окр., 1911. – 215 с. - репринтная копия

ПРЕДИСЛОВИЕ        Настоящее учебное руководство представляет собою далеко не законченную переработку лекций по истории источников

ПРЕДИСЛОВИЕ

      Настоящее учебное руководство представляет собою далеко не законченную переработку лекций по истории источников римского права, читанных автором во втором семестре 1910 г. в Варшавском университете. Точность формулировок и вообще ясность изложения, удачный подбор терминов на русском языке, надлежащее расположение материала и вообще соответствие частей книги, уменье резко отделить общепринятые мнения от авторских, осторожно принять во внимание новые данные науки и многое другое суть необходимые требования для создания учебного руководства. Выполнение этих требований предполагает, однако, долголетний преподавательский опыт и постоянные переделки учебника. Не имея этого опыта и выпуская впервые учебное руководство, автор не скрывает от себя, поэтому, многочисленных недостатков данной работы. Более того, автор несомненно жертвует своим научным самолюбием, выпуская данную работу в ее настоящем виде*) (* По-видимому, автору едва ли скоро придется вернуться к преподаванию римского права). Но для автора дорога идея: дать в руки учащихся книгу, в которой они могли бы найти не только теоретические сведения, но и самые источники, хотя бы только главные и виде примеров. Этим, б. м., удастся избежать некоторых недочетов в преподавании истории источников римского права. Так, напр., учащийся знает довольно подробно о посольстве в Грецию при составлении законов XII таблиц и многие другие детали, но вместе с тем у него часто нет ясного представления о самих законах XII таблиц. Правда, имеется прекрасное руководство Брунса (Fontes iuris romani antiqui. 7 ed. Tub. 1909), но по многим причинам оно мало доступно учащимся. Во имя идеи возможно теснее связать изучение истории источников римского права с наглядным, живым восприятием самих источников, автор нашел также целесообразным внести их прямо в текст книги, не выделяя в особое приложение. Наконец, желая создать у учащихся хотя бы самое общее представление об источниках римского права, более того, внушить уважение к ним, автор сплошь и рядом дает перечень их и этим подчеркивает, как дорог для науки каждый, даже самый небольшой и отрывочный источник. Конечно, все довольно многочисленные перечни источников должны прочитываться, а не заучиваться. Они говорят лишь о положении науки в данный момент и служат справочным руководством. Если идее автора, независимо от ее выполнения, суждено встретить хотя бы самый незначительный отклик, то автор сочтет своим долгом сделать все необходимое, дабы его идея нашла для себя более надлежащее выражение, чем в настоящей работе. Автор утешает себя также мыслью, что в основу данной работы (иногда довольно близко) положены прекрасные руководства Киппа, Брунса-Ленеля, Сальковского, Зома и др. (см. стр. 5 и сл.). Он надеется, поэтому, что совершенства указанных руководств могут, хотя бы косвенно и в незначительной мере, все же умалить большие и существенные недостатки данной работы.

4 мая 1911 г. Варшава
Автор