Предисловие книги: Интерес и право: Приложения: 1. Пассивные действия прав. 2. Цель в праве: Перевод с немецкого; Статьи А. Борзенко: I. Рудольф фон Иеринг и Феликс Дан. Из современного правоведения. II. Учредительство и железные дороги: Очерк железнодорожного права / Иеринг Р., д-р, юстиц тайный советник и проф. Готтинг. ун-та; Пер.: А. Борзенко. – Ярославль: Тип. Губ. зем. управы, 1880. – 300 с. – репринтная копия

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
 
     Исключительная участь постигла обнародываемое здесь мнение. Будучи вызвано ближайшим образом практической целью, которой оно посвящено, я уже вначале задумал и составил его как теоретическое исследование, выговорив себе право на такого рода разработку, принимая сделанное мне предложение.
     Из трех вопросов, предложенных мне поверенным сторон, - они отмечены на заглавной странице, - первый и второй имеют такое важное теоретическое значение, что я думал оказать услугу не только сторонам, но также и науке, когда я решился подвергнуть их всестороннему рассмотрению, и эта надежда имела решительное влияние на согласие мое взять на себя составление мнения. Мнение напечатано в прошедшем году в Ольтене, но не обращено мной в продажу, так как я тогда уже имел в виду поместить его в «Dogmatische Jahrbucher», считая это возможным вследствие преимущественно теоретического характера настоящего мнения, хотя до сих пор я здесь не печатал ни одного из мной составленных мнений.
     В настоящей перепечатке я исключил некоторые возражения противной стороны, которые я считал необходимым изложить в первоначальном мнении со всей подробностью, так как предпочитал относительно этого предмета дать скорее, лишнее, нежели неполное; для настоящей же цели я считаю это бесполезным. Настоящее замечание я делаю для тех, кому я доставил в довольно многочисленном количестве экземпляров первоначальное мнение, на случай, если бы они захотели ссылаться на параграфы, в принятом там порядке. Исключив некоторые параграфы, посвященные изложению возражений противной стороны, соединив другие, соответствие между параграфами в первоначальном мнении и в перепечатке, здесь сделанной, нарушилось. Из § 3-5 составлен § 3, из § 11-14 теперь сделан § 9.