Предисловие книги: Молодые преступники и учреждения для их исправления, с обозрением русских учреждений / Кистяковский А.Ф., орд. проф. в Унив. св. Владимира д-р уголов. права. – Киев: Унив. тип. (И.И. Завадского), 1878. – 232 с. - репринтная копия

ПРЕДИСЛОВИЕ
 
     Издаваемое сочинение есть плод труда, предпринятого автором для чтения публикуемых лекций: в 1871, 1877 и 1878 гг.
     Так мало помалу накоплялся у автора материал, и шла его обработка.
     Исправив и значительно дополнив, автор ныне издает это сочинение в свет.
     В русской юридической литературе, кроме статей, помещенных в разных преимущественно общих журналах, существуют две специальные монографии, посвященные вопросу о молодых преступниках: профессора Одесского университета А.М. Богдановского: Молодые преступники, - вопрос уголовного права и уголовной политики, изд. 1-е, Одесса, 1870 г., изд. 2-е, С.-Петербург, 1871 г., и профессора С.-Петербургского университета Н.С. Таганцова: Об ответственности малолетних преступников по русскому праву. С.-Петербург, 1871 г.
     Первое сочинение трактует вопрос с общей точки зрения и представляет, кроме того, обильный материал сведений о заведениях для исправления молодых преступников в западноевропейских государствах.
     Второе сочинение есть критико-догматическое исследование положений отечественного законодательства о малолетних. Конечная цель его состоит в том, чтобы указанным путем придти - чего автор и достигает, - к общим положениям относительно тех изменений, которые, по мнению автора, желательно было бы совершить в системе отечественного права по вопросу о малолетних преступниках.
     Автору кажется, что издание его работы в свете, при существовании упомянутых сочинений, не будет лишним, в виду того, что и по материалу и по мыслям оно не составляет повторения уже у нас известного и преизвестного.
     Издаваемое сочинение содержит некоторые новые данные статистические и некоторые соображения законодательно-политические относительно заведений для малолетних преступников в Англии и Франции.
     Сочинение профессора Богдановского содержит в себе статистические данные об этих заведениях, оканчивающиеся 1868 г. В издаваемом сочинении читатель найдет изображение состояния заведений для малолетних в Англии и Франции, в бытовых и цифровых данных, оканчивающихся 1873 годом. Кроме того, здесь же изложены результаты новейшего исследования парламентской комиссии и состоянии этих заведений во Франции.
     Вторая и большая половина издаваемого сочинения, кроме короткого критико-догматического изложения положений отечественного законодательства по рассматриваемому вопросу, - сторона, более обстоятельно рассмотренная, в специально тому посвященном, сочинении профессора Таганцова - содержит обозрение отечественных учреждений, основанных с целью осуществления идеи исправления малолетних. Об этом не могло быть речи в вышеупомянутых сочинениях потому, что во время их появления в свет почти все обозренные в издаваемом сочинении заведения еще не существовали, а другие только что были основаны.
     Автор того мнения, что полезно от времени до времени возвращаться к новому обозрению всякого научного вопроса, а тем более такого живого и недавно у нас возбужденного, каков вопрос о молодых преступниках, к разработке которого общество призвано, можно сказать, на днях.
     При таком периодическом обозрении, сами собой выступают вопросы: что сделано в тех пор, как вопрос уже раз был рассмотрен и с тех пор как в первый раз приступили к его практической разработке; какого достоинства сделанное; в каком направлении должна в будущем идти деятельность. Итог обозрения для такого нового дела, каково у нас исправление малолетних преступников, может выразиться только в полезных результатах.
     Автор не внес в свое обозрение сведений о Земледельческой колонии, основанной варшавским обществом в Студзенце и о Казанском воспитательно-исправительном ремесленном приюте. Это произошло от двух причин: позднего получения материалов, когда уже печатание сочинения было почти закончено; и от скудости имеющихся в руках автора материалов.
     В последнем напечатанном Rocznik-e Towarzystwa osad rolnych i przytukow rzemieslniczych za rok 1876 содержится отчет за время существования колонии в Студзенце от 1-го мая 1876 г., - времени открытия колонии - по 31 декабря того же года. В это время в колонии было всего 5-ть питомцев. Из сведений, обнародованных в газетах за более позднее время о состоянии этой колонии, мы узнали следующее: к 1-му октября 1877 г. в этом заведении находится 31 питомец; они были приняты в заведение из 58 несовершеннолетних преступников, приговоренных судами к заключению в колонию. 27 малолетних не приняты в колонию или вследствие того, что они уже вышли из возраста (более 16-ти лет), или по назначению судом срока содержания их в заведении менее двух лет, как это требуется уставом заведения. Все принятые в заведении питомцы содержатся за воровство кражу. Малолетние преступники приговорены к заключению: 22 сроком на два года каждый, четыре - на три года, один - на четыре года, один - на четыре с половиною года и, наконец, четыре человека - по достижении ими 18-летнего возраста.
     Из недавно полученного нами отчета за первые десять месяцев существования Казанского воспитательно-исправительного приюта, с 10-го ноября 1874 г. по 1-е сентября 1876 г., видно, что в течение этого времени принято было 19 воспитанников, большинство на срок от двух с половиною до шести лет. Воспитанники обучаются грамоте, а также столярному ремеслу и занимаются работами в саду и огороде, принадлежащих приюту. О теперешнем состоянии этого заведения мы, к сожалению, сведений не имеем.
 
Киев, 28 июня 1878 г.