ОТ АВТОРА

    В былое время русских в Западной Европе я, в частности, в Германии было немного. Большинство приезжало на короткое время по торговым делам или – для лечения, в качестве туристов и т.п. Не то теперь. Масса русских очутились невольными изгнанниками на чужбине, изгнанниками на неопределенное время. Поневоле приходится осмотреться кругом и ознакомиться поближе, хотя бы в самых общих чертах, с той страной, которая временно заменяет нам родину. Иностранец, приезжающий в чужую страну на короткое время, может обойтись без знакомства с местными законами. Налоги его не касаются. С другими законами ему также редко придется сталкиваться на практике. В другом положении современный русский беженец. Не говоря уже о крайне осложнившихся за время войны паспортных правилах и о всяких других военных законах, отзвуки которых сохранились до настоящего времени, иностранцу, поселившемуся на неопределенное время в Германии, приходится познакомиться с крайне сложными правилами о найме квартир или комнат (жить ведь приходится уже не в гостинице), о торговле и промыслах (надо же чем-нибудь жить на чужбине), о налогах (иностранцу, поселившемуся в Германии, приходится уже считаться с налогами), о поступление в учебные заведения, о браке, разводе, наследствах, завещания и т.п. Таким образом, знакомство с действующими законами практически необходимо не только коренному жителю, но и иностранцу.
    Преследуя чисто практическую задачу, задачу юридической помощи в разрешение повседневных правовых вопросов, настоящие труд представляет собою отнюдь не систематическое руководство, а лишь ряд заметок и обзоров по разным правовым вопросам, представляющим тот или иной практические интерес для русских в Германии. Из перечня, приведенного в заглавии книги, видно, что вопросы эти весьма разнородны и могут быть сведены к двум группам. В первую группу входят вопросы о правовом положении иностранцев и, в частности, русских в Германии по международным договорам и по германским законам. Кроме общего обзора германского законодательства об иностранцах, в настоящей книге содержатся: подробный обзор временных военных законов и относящихся к ним постановление Версальского Трактата, поскольку они имеют практический интерес для русских, обзор правил о паспортах и визах, о приеме иностранцев в учебные заведения, и, наконец, правил о применении иностранных и, в частности, русских гражданских законов в Германии (здесь необходимо было, между прочим, остановиться на вопросе о применимости в Германии русских советских декретов). Во вторую группу входят разные германские законы, представляющие почему либо для иностранцев особый интерес, как относящееся к области повседневной практической жизни (законодательство и административная практика жилищных комиссий по вопросам, относящимся к найму квартиры или комнаты, законы о браке и наследствах, торговые законы об акционерных обществах, о купле-продаже, о векселях, о перевозке, страховании и пр., прямые налоги — Reichsnotopfer, Einkommensteuer и др., правила применения этих налогов).
    Для справок по тем или иным вопросам необходимо обратиться к предметному алфавитному указателю.
    Кроме вопросов, затронутых в настоящей книги, есть еще, конечно, масса других правовых вопросов, представляющих интерес для русских в Германии. Автор вперед выражает благодарность за всякие указания пробелов и неточностей в настоящей книге, которые просит направлять по адресу Русской Читальни в Берлине (Russische Lesehalle, Tauentzienstrasse, 7).