Земельные правоотношения в Китае: Перевод с немецкого / Франке О., д-р; Под ред., с прим. и доп: Н.И. Кохановский, преп. юрид. наук в Вост. ин-те. – Владивосток: Типо-лит. при Вост. ин-те, 1908. – 153 с. - формат В5

Предисловие к русскому изданию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
" " немецкому . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Введение: источники права . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Часть первая: Китайское землевладение
А. Существо права собственности на землю и виды его
1. Общее понятие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
2. Виды землевладения
а) Земли китайских поселян . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
б) Знаменные земли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
в) Правительственные земли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
г) Земли короны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
д) Публичные земли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
е) Военные земли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Б. Государственные поземельные повинности
1. Поземельный налог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
2. Натуральные повинности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3. Сборы при переходе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
В. Приобретение и потеря земельной собственности
1. Приобретение земельной собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
а) Завладение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
б) Наследование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
в) Купля. Общие пояснения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
аа) Окончательная продажа земельного участка . . . . . . . . . . . . . . . . .70
бб) Продажа земельного участка с правом выкупа . . . . . . . . . . . . . . . .78
вв) Продажа поверхности земли либо почвы (окончательная и с правом выкупа) . .82
2. Прекращение права собственности на землю . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
а) Оставление владения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
б) Конфискация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
в) Принудительное отчуждение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Г. Приобретение вещных прав на чужую земельную собственность . . . . . . . . .91
1. Заклад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2. Залог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
3. Реальные сервитуты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . .94
Часть вторая: Права иностранцев на землевладение в Китае
А. Существо иностранного землевладения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Б. Приобретение иностранцами земельной собственности и вещных прав на чужую
собственность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
В. Правовая сфера иностранного землевладения . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Приложение к русскому изданию:
Выдержки в переводе из сочинения: P. Hoang. Notions techniques sur la
propriete en Chine avec un choix d'actes et de documents officiels. Chang-
hai. 1897
1. К стр. 41, примеч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
2. К стр. 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3. К стр. 72 - 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
4. К стр. 74, примеч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
5. К стр. 78 - 82 и 91 - 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
6. К стр. 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
7. К стр. 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
8. К стр. 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139